Volunteering Stories: Christmas in BM – by Melih

Hello, I’m Enes Melih. I’m 22 years old. I am from Turkey, volunteer at Team for Youth. Working with Asociatia Picioruse – supporting the building of a Youth Center for youth with addictions, manual labor and activities with young people, working with Sacro Cuore – activities for children in a children’s center for youth in marginalized communities. I also had the chance to give a high school presentation related to my country.  I had a fun and enjoyable time during my stay in Romania.  I really liked the city of Baia Mare, especially at Christmas, it was a beautiful place.

Baia Mare is a city in Romania.  Here, preparations for Christmas start almost a month in advance.  All streets are decorated with lights.  Christmas markets are set up in big squares and concerts are usually held here every Saturday.  People come to the Christmas markets as a family and enjoy both the music and the local food.  It is possible for them to buy gifts for their loved ones if they wish. 

This year, Christmas is celebrated on 24-25-26 December.  Christmas is usually celebrated with family elders or friends.  First, family members often go to church and attend religious ceremonies there.  Afterwards, meals are prepared in the houses and the tables are set for a big feast.  The most popular dishes include fried chicken, mashed potatoes and your favorite vegetables.  Also, Christmas gifts are distributed in a house decorated with a Christmas tree or decorations.  Usually, on Christmas Eve, families play games, sing songs, and give each other gifts.

I had the opportunity to spend this Christmas with my work-mates at Emanuel’s invitation.  First of all, we went to the church with Emanuel and his family and watched the show prepared by the children.  Then all the people in the church stood up and we sang together. 

After a few songs, there was a speech and prayer about the importance of the day.  Then the last songs were sung and the program ended.  After the program ended, everyone wished each other ”Merry Christmas” and we had a friendly conversation.  After a while, everyone started to head home.  I was a guest at the house of Emanuel for that evening.  A beautiful table was set.  A pleasant meal was eaten with all family members and close friends.  After a nice meal and a pleasant conversation, we said goodbye to the day.  This was my first Christmas experience and it went really well.  A big thank you to everyone, especially Emanuel and Dana, who made this day a good day.

Ch

Merhaba ben Enes Melih. 22 yaşındayım. Türkiyeliyim. Team for youth derneğinde gönüllü. Asociatia Picioruse ile çalışmak – Bağımlılığı olan gençler için bir Gençlik Merkezi inşa edilmesini, el emeğini ve gençlerle yapılan faaliyetleri desteklemek, Sacro Cuore ile çalışmak – marjinal topluluklardaki gençler için bir çocuk merkezinde çocuklara yönelik faaliyetler, Lisede Sunum yaptım. Romanya’da kaldığım süre boyunca eğlenceli ve keyifli bir vakit geçirdim. Baia mare şehrini çok beğendim hele Christmasta bir başka güzeldi.

Baia Mare, Romanya’da bir şehirdir. Burada Christmas’a hazırlık neredeyse bir ay öncesinden başlar. Bütün sokaklar caddeler ışıklar ile süslenir. Büyük meydanlarda Christmas marketleri kurulur ve genellikle her cumartesi buralarda konserler verilir. İnsanlar Christmas marketlere ailecek gelerek hem müziğin hem de yöresel yiyeceklerin tadını çıkartırlar. Eğer isterlerse sevdiklerine de hediyeler almaları mümkündür. Bu sene Christmas 24-25-26 Aralık’ta kutlandı. Christmas genellikle aile büyükleri veya arkadaşlarla birlikte kutlanır. Öncelikle, aile üyeleri genellikle kiliseye gider ve orada dini törenlere katılırlar. Daha sonra evlerde yemekler hazırlanır ve sofralar büyük bir ziyafet için kurulur. En popüler yemekler arasında kızarmış tavuk, patates püresi ve en sevdiğiniz sebzeler bulunur. Ayrıca, Noel ağacı veya süslemelerle süslenmiş bir evde Noel hediyeleri dağıtılır. Genellikle, Noel gecesi aileler birlikte oyunlar oynar, Şarkılar söylenir ve  birbirlerine hediyeler verirler.

Bende bu Christmas’ı Emanuel’in daveti üzerine onlarla birlikte geçirme fırsatı buldum. Öncelikle Emanuel ve ailesi ile kiliseye giderek çocukların hazırlamış olduğu gösteriyi izledik. Ardından kilisedeki bütün insanlar ayağa kalkarak hep birlikte şarkı söyledik. Birkaç şarkıdan sonra günün önemi ile ilgili konuşma yapıldı ve dua edildi. Ardından son şarkılar söylenip program bitti. Program bittikten sonra herkes birbirinin Christmasını kutlayıp samimi sohbet ettiler. Uzun bir sohbetin ardından herkes evlerine gitmeye başladı. Bende Emanuel ve dananın evine misafir oldum. Güzel bir sofra kuruldu. Bütün aile bireyleri ve yakın arkadaşları ile keyifli bir yemek yendi. Güzel yemeğin ve keyifli sohbetin ardından vedalaşılarak günü sonlandırdık. Bu benim ilk Christmas deneyimimdi ve gerçekten çok güzel geçti. Bu günü güzel geçmesini sağlayan  Emanuel ve Dana’ya başta olmak üzere herkese çok teşekkür ederim.

Enes Melih is a volunteer in the international project through the European Solidarity Corps: 2021-1-TR01-ESC51-VTJ-000036980, in partnership with Turkey. The volunteer is hosted in Baia Mare, for 30 days.