(ENG)
Are you interested in gender equality? Do you consider yourself a creative person? Do you like photography? If the answer is yes, keep reading!
My name is María and I’m an International volunteer (from Spain) in T4UTH Association. My Project is CarnIVal and I’m going to do an activity about gender equality in Baia Mare. The main purpose of it is to raise the awareness about the importance of gender equality, showing situations that represents this kind of discrimination. I REALLY NEED YOU FOR IT! I’m looking for participants who could take a picture that represents somehow the discrimination related with gender. Apart from the photo, I would need a short explanation about what you want to show with the photo. It can be a kind of reflection, your perspective or the story of the picture, for example.
About the pictures: Feel free to be creative! You can represent a situation, yourself, with your friends or maybe you can take a picture at street. In this last case, the picture must have 5 or more people if they are unknown for you (it’s the legal way).
I will collect the pictures and explanations that you send me and some of them will be shown in June in a place of the city (probably the public library or the Parcul Municipal Regina María). Of course, it can be anonymous if you want or we can show your name.
Criteria for choosing the pictures:
- The quality must be good
- The topic must be related with gender equality
- The picture must be sent with an explanation about it (always about gender equality)
THANK YOU FOR YOUR HELP!
My email is mariavitoriaandres95@gmail.com you can contact me and send your work in this email
If you want to discover more about CarnIVal and T4UTH links:
http://www.t4uth.ro/
https://www.facebook.com/t4uth/
(RO)
Vă interesează egalitatea de gen? Te consideri o persoana creativa? Îți place fotografia? Dacă răspunsul este da, continuați să citiți!
Numele meu este María și sunt voluntar internațional (din Spania) în Asociația T4UTH. Proiectul meu este Carnival și o să fac o activitate pe tematica: egalitatea de gen în Baia Mare. Scopul principal este de a spori gradul de conștientizare cu privire la importanța egalității de gen, prezentând situații care reprezintă acest tip de discriminare. Am nevoie de tine! Caut participanți care ar putea surprinde o imagine care să reprezinte discriminarea legată de gen. În afară de fotografie, e nevoie de o scurtă explicație despre ce vrei să arăți cu fotografia. Poți scrie un fel de reflecție, perspectiva ta sau povestea imaginii, de exemplu.
Despre poze: Simte-te liber să fii creativ/ă! Poți reprezenta o situație, tu, cu prietenii, sau poți face o fotografie pe stradă. În acest ultim caz, imaginea trebuie să aibă 5 sau mai multe persoane dacă acestea sunt necunoscute pentru dvs. (este modul legal).
Voi colecta fotografiile și explicațiile pe care le-ați trimis și unele dintre ele vor fi prezentate în iunie într-un loc al orașului (probabil biblioteca publică sau Parcul Municipal Regina María). Desigur, fotografiile pot fi anonime dacă doriți sau vă putem scrie doar numele.
- Criterii pentru alegerea imaginilor:
- Calitatea trebuie să fie bună
- Subiectul trebuie să fie legat de egalitatea de gen
Fotografia trebuie trimisă cu o explicație despre aceasta (întotdeauna despre egalitatea de gen)
VĂ MULȚUMESC PENTRU AJUTOR!
Emailul meu este mariavitoriaandres95@gmail.com
Mă poți contacta și trimite imagina (și explicatia) ta în acest e-mail.
Dacă doriți să aflați mai multe despre legăturile CarnIVal și T4UTH.
http://www.t4uth.ro/
https://www.facebook.com/t4uth/
Ce este Photovoice?
Photovoice este o metodă de influențare și sensibilizare a decidenților la nivel local sau guvernamental prin prezentarea de “fotografii vii” realizate de membrii acelor grupuri defavorizate care nu au deprinderea de a determina introducerea pe agenda publică a problemelor lor și nici capacitatea de a se mobiliza pentru urmărirea unui interes comun.
Mai mult decât o metodă de fotografiere participativă, PhotoVoice are capacitatea de a abilita oameni şi comunităţi. Prin crearea unui spaţiu de discuţie în cadrul comunităţii, se creează un prilej pentru ca oamenii să-şi poată împărtăşi propriile nevoi, dorinţe şi perspective de viitor, să poată să mediteze asupra problemelor pe care le întâmpină şi asupra unor posibile soluţii. Iar apoi primesc instrumentele prin care îşi pot face auzite, văzute şi conştientizate nevoile şi problemele.